设色纸本 成扇

署年：1993年作

画款：一九九三年夏月，裴如良画于南京。

书款：瑞蓉同志雅正，乙丑夏日，黄真。

印鉴：裴如良、黄真

尺寸：16x48cm

说明：一、裴如良（b.1925）原为南京军区空军司令部政治部主任，现应聘颜真卿书画院名誉院长、金陵书画院副院长、南京金陵老年大学花鸟专业老师、江苏省美协会员、江苏省老年书画联谊会常务副会长。 1981年离休后，刻苦临摹古今名画，博采众长，在鹰、牡丹、梅、竹上见常，受到广大干部和群众喜爱。1992年，他在江苏和安徽地区举办个人画展，1998年应美国阿克郎大学中国艺术节邀请，在美国阿克郎举办个展。

二、黄真（b.1921),毕业于中央大学法律系,是中国书法家协会会员,曾任金陵老年大学书画院副院长。擅长小楷和行书,用笔用墨十分讲究,他的书法工整秀美,行云流水。著有《黄真行书集》。